Get Adobe Flash player

Login / Register

mout_sitar_right_anim.gif

Search the site !

On line

We have 45 guests and no members online

Visitors


Today: 8
Yesterday: 36
This Week: 62
Last Week: 159
This Month: 517
Last Month: 892
Total: 249374

AcyMailing Module

captcha

moutalordifenetre

Champagne pour tout le monde!

Implémentation d"un module, sur la colonne de gauche, en dessous du login, conçu par Lyosis Google Translate, qui permet, comme son nom l'indique, de traduire "on the fly" le contenu du site (mais pas les pdf) dans 54 langues - dont l'Hindi.

Ne cherchez pas une traduction parfaite, mais j'espère que cela peut aider les visiteurs du site qui viennent de nombreux pays et qui ne maitrisent ni le français, ni l'anglais.

Peut-être, ais-je été trop rapide à offrir le champagne! Avez-vous bu votre verre? Le premier plaisir passé, l'utilisation du module révèle de grosses défaillances. Certains mots, certains articles ne sont tout simplement pas traduits et cela dépend des langues choisies. Il y a manifestement encore de gros progrès à faire ... Technologie en mouvement. Stay tuned!

Champagne for everyone!

Implementation of a module, on the left column, below the login, conceived by Lyosis Google Translate, which lets you, as its name indicates, translate "on the fly", the content of the site (but not the pdf), in 54 languages - among which Hindi.

Don't expect a perfect translation, but I hope it may help visitors who come from a great number of countries and who have no mastery over French or English.

May be, I was a bit fast and over enthusiastic offering Champagne! Have you drunk your glass? It appears that this module has lots of short-comings. Some words, some articles are ignored by the translator and it seems to depend on the chosen language. Lots of improvements remains to be done...  Stay tuned!

Share